De kan sirkle hundrevis av kilometer over USA, men de tre amerikanske innbyggerne på den internasjonale romstasjonen har en plan for å feire høsttakkefesten.
"Det handler om samværet, men ikke nødvendigvis kommersialismen," sa Christina Koch, som tilbringer nesten et år i verdensrommet, i en NASA-video mandag (25. november).
"De siste årene," la hun til, "har jeg blitt glad i 'Friendsgiving', og det er litt som det vi har om bord her ... selv om du kan si at vi også er familie."
Amerikanske astronauter Koch, Jessica Meir og Andrew Morgan er bare halvparten av befolkningen i verdensrommet akkurat nå, og forfalsker sterke bånd gjennom nylige oppgaver som pågående kompliserte reparasjoner av et eksperiment med mørk materie og gjennomføring av den første allkvinnenes romvandring.
Ombord på romstasjonen er også to russere (Aleksandr Skvortsov og Oleg Skripochka) og en italiener (Luca Parmitano). Amerikanerne sa at de er ivrige etter å dele den amerikanske ferien med vennene sine, spesielt inkludert maten.
De tre NASA-astronautene ombord på stasjonen, @Astro_Christina, @Astro_Jessica og @AstroDrewMorgan, deler hva #Thanksgiving betyr for dem og se på hvordan ferien i verdensrommet vil bli i 2019. pic.twitter.com/fEgZIHIrf7 25. november, 2019
"Når vi tenker på Thanksgiving, tenker vi på venner, familie og mat," sa Morgan mens besetningskameratene gravde under deres flytende føtter for å få frem et overflødighetshorn av rommat til høsttakkefestferien. Astronautene tok pakkene ut av luften og forklarte innholdet. Blant dem var grønnsaker, grønne bønner, makaroni og ost (trenger bare vann!), Maisbrød og selvfølgelig røkt kalkun.
Mer: NASAs Oppskrift for romkornbrøddressing
"Jeg vil vite hvem som skal rista kalkunen etter at den kommer ut av den vesken," fleipet Koch. Mannskapet kan også komme på en måte å lage sin egen gresskarpai av forsyninger om bord, inkludert informasjonskapsler, antydet hun. (Hele menyen deres vil snart bli delt på NASAs nettsted.)
Meir, datter av amerikanske innvandrere, husket takknemlighet hun hadde som barn: "Jeg vokste opp i en familie med fem barn, og som førstegenerasjons amerikanere antar jeg at foreldrene mine måtte lære ganske raskt hvordan de skulle ta på meg en stor høsttakkefest fest."
Etter hvert som hun ble eldre, la hun til, bodde hun "forskjellige steder" og har hatt glede av høsttakkefesten med "adopterte familier over hele landet."
I år vil hennes Thanksgiving-feiring bokstavelig talt være ute av denne verden.
- Venus, Jupiter and the Moon Gather for Thanksgiving Night Sky Feast
- Video: Slik lager jeg høsttakkefestmåltider for astronauter
- Ferier i verdensrommet: Et fotoalbum med astronaut
