Howdy, barn! I løpet av de siste månedene har vi besøkt med en rekke fantastiske himmelfigurer. Vi har lokalisert trekanten, møtt dragen, besøkt i kongehuset, møtt en konge og dronning og barna deres, en himmelsk Herdsman og barnebarna hans, og vi har til og med møtt en gammel egytianer! Når vi nå skal ut om natten, befinner vi oss ofte omringet av feil og andre skumle kravler om natten. Visste du at du også kan finne dem i stjernene? Så lene deg tilbake og lytt til stemmene på vinden når den forteller deg hvor du skal se ...
”En av de enkleste av skumle crawlerne om sommeren å finne er stjernebildet Scorpio høyt i sør etter at solen går ned. Du vil gjenkjenne den enkelt av de mange lyse stjernene og den lange, grasiøse J-formen. Hvis du ikke er sikker, kan du se etter den gigantiske røde stjernen - Antares - hvis navn betyr “Rival of Mars”. Hvis du har gode øyne eller kikkert, kan du se etter den vakre optiske dobbeltstjernen der Scorpios hale starter. Det er Omega, hvis blå og gullfarger skiller seg ut mot natten. På sørspissen av J er en annen vakker dobbeltstjerne - Shaula - hvis navn “Stinger” er godt tjent! ”
Er du klar til å jakte på en blåmøl? Sikt deretter kikkerten om en knyttnevebredde nord for "Stinger" og se "sommerfuglen"! Det er riktig navn er Messier Object 6, men på en varm og disig natt ser det ut som en vakker blå møll i kikkert. Ser du et annet disig sted i nærheten av sør? Denne ganske åpne stjerneklyngen er Messier Object 7 og kalles ofte "Ptolemy's Cluster", men ser ut som en sverm av lyse ildfluer! Er du klar for mer? Så se nærmere på Antares for maurene ... I selv små kikkert vil du se en fin, pulveraktig ball av stjerner som ser ut som små maur som samles i nærheten av en rød dråpe Popsicle! Disse stjernene tilhører Messier Object 4 - en kuleklynge. ”
"Hvis du stopper opp for å beundre stjernebildet Scorpius på en mørk natt, vil du kanskje legge merke til et sølvfarget band som ser ut til å krumme himmelen mot de lyse stjernene. Det er ingen sky ... Det er Melkeveien! Stjernerne til Scorpius hjelper til med å peke vei til vår egen galakas spiralarm. Ser det ikke ut som en sølvvei? Det er en legende om at himmelguden Helios lot sønnen Phaeton kjøre sin Solvogn langs denne veien. Da han møtte Skorpionen, ødela han en forårsaket en forferdelig brann som gjorde ørkenene i Afrika og fikk folkets hud til å bli svart. "
Månen vokser nå og beveger seg gradvis østover hver natt. Det vil ikke vare lang tid før den går gjennom Scorpius og nær Antares på en veldig spesiell dato - 4. juli! For noen heldige barn et sted, kan dette bety en okkultasjonshendelse ... en tid der månen vil "dekke opp" den knallrøde stjernen når de passerer hverandre om natten. For andre vil paret bare være nært, men hva en godbit å påpeke den nye “stjernen smarts” på andre mens du er ute og ser på fyrverkeri!