Den nye CW Network-serien "Roswell, New Mexico" trekker paralleller til sin TV-forgjenger, men 20 år senere følger historien på en ny kurs i en moderne tilpasning.
(Bilde: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Stol på mer romantiske ørken-panoramaer: 2019-TV-serien "Roswell, New Mexico" er en helt ny tilpasning av det fremmede dramaet "Roswell" som tilbyr både en tydelig stemme og rikelig hyllest til forgjengeren.
Melinda Metz bokserie "Roswell High" har inspirert to TV-tilpasninger. Tenåringsdramaet "Roswell" ble sendt på WB Network fra 1999 til 2002. Det blir fulgt 20 år senere av "Roswell, New Mexico," en helt ny produksjon som hadde premiere 15. januar og sendes 9 p.m. ET tirsdagskvelder på CW Network.
Deres sentrale fortellinger trekker fra den legendariske Roswell Crash fra 1947. Da rusk fra en topphemmelig amerikansk Army-Air Force-spionballong fanget oppmerksomheten til en løper den sommeren, brakte han materialene til lensmannen i Roswell i nærheten. Roswell Army Air Field ga ut en usann uttalelse som sa at vrakgodset var en del av en "flygende disk", ifølge Encyclopedia Britannica, og da en lokal avis kjørte med historien, ble myten født. [25 Plasskonspirasjoner som bare ikke vil dø]
Med kitschy glede hyller begge tilpasningene denne historien ved å inkludere konspirasjonsteoretikere og fremmedrelaterte matnavn på en turist-restaurantmeny, for eksempel "Will Smith" i showet fra 1999 (med henvisning til den ikoniske serien "Men in Black") av filmer) og 2019-pilotens to-go-ordre kalt "Men in Blackened Salmon." Servitørantrekkene fra Crashdown Cafe er tilbake i all sin klassiske prakt, med fremmede forkle og antennebånd.
De to programmene gjør tydelige tolkninger av kjernefortellingen, der en ung menneskekvinne ved navn Liz møter Max, en mann som presenterer utenomjordisk aner. En romantikk dukker opp mellom paret i bøkene og i begge TV-tilpasningene er en situasjon moden for rikelig med melodrama.
Hver versjon av showet utforsker temaet ensomhet, en tilstand som kan føre til alvorlige konsekvenser.
"Omtrent 5 til 10 prosent av befolkningen rapporterer at de føler seg ensomme ofte eller hele tiden, og ytterligere 20 til 30 prosent rapporterer at de føler seg ensomme i det minste noen ganger," sa John Cacioppo, forfatter og psykologiprofessor ved Columbia University i New York, til Space . Coms søsterside Live Science i 2017.
Følelsene kan gjøre at symptomene på forkjølelse føler seg verre, og stigma mot å søke mental helse kan forhindre folk i å få hjelp.
Det er ingen overraskelse at ensomhet er en overbevisende historiebue for forskjellige målgrupper.
Den tidligere "Roswell" påkaller det temaet rundt forhold: hvordan Maks valg risikerer sosial ustabilitet for sin adopterte søster og andre fremmede, Isabel, eller hvordan Liz og hennes venn Maria bruker humor for å takle hemmelighetene de ikke kan fortelle noen andre. Og så er det Michael, den tredje sentrale fremmede i historien, hvis overhode oppførsel reflekterer et behov for å forene seg med hans ensomme erfaring i fosterhjemssystemet han vokste opp i.
"Roswell, New Mexico" vever sammen det samme mannskapet av karakterer med forskjellige plotlines, og denne tilpasningen understreker historien rundt Liz. 2019 Liz beholder Ortecho etternavnet fra bokserien (som ble erstattet av Parker i showet i 1999) når karakteren opplever en ny fortelling: Når hun takler søsterens død, flytter hun tilbake i hjembyen Roswell for å hjelpe sin udokumenterte far av trakassering ansporet av økende bølger av fremmedfrykt. Og ved å inkludere udokumentert innvandring som et sentralt stykke i en ellers fantastisk fortelling, tilførte skaperne en moderne og relevant dimensjon til vekkelsen.
Det er mer overfladiske endringer, også. Det fremmede mannskapet fra 1999 elsket å sprute varm saus på alt, til og med godteri, men den søte og krydret smaken spiller ikke noen rolle i det nye showets tre første episoder. Det er en veldig kul forandring å fange: High-schooler Liz fra den opprinnelige serien drømmer om å drive biologilaboratorium på et universitet, og voksen Liz i det nye showet har gjort disse bioingeniørdrømmene til virkelighet.
Tilhengere av det gamle showet vil savne den originale rollebesetningen synergi - for det meste har 2019-karakterene veldig forskjellige bindinger til hverandre. Men den overbevisende nye tilpasningen vil begeistre langvarige serie fans om hvor denne historien vil føre, og vil definitivt gi ettertrykkelige anfall av nostalgi.
Se den nyeste episoden av Roswell i kveld (5. februar) på CW Network.
