[/ Caption]
Den første oppskytningen av en russisk Soyuz-rakett fra Europas nye søramerikanske romfartsport i Fransk Guyana har blitt utsatt minst 24 timer på grunn av tekniske problemer. "Etter en uregelmessighet som ble oppdaget under drivstoff av Soyuz-lanseringsapparatets tredje trinn, har den endelige nedtellingen blitt avbrutt," sa ESA i en uttalelse. ”Soyuz og dens to Galileo IOV-satellitter, sammen med oppskytningsanlegget, er blitt plassert i en sikker modus. En ny lanseringsdato kunngjøres senere i dag. ”
OPPDATER: ESA har kunngjort en ny lanseringstid for fredag 21. oktober kl. 10:30:26 GMT (6:30 EDT).
Problemet var forårsaket av en lekkasje inne i en ventil. Galileo-systemet lanseres som et nytt GPS-system, som vil gi mer enn dobbelt dekning og mer nøyaktige steder enn det nåværende USA-leverte Global Positioning System.
Oppskytningen var opprinnelig planlagt i fjor, dårlig vær forsinket byggingen av Soyuz-utskytningsanlegget.
