Redaktørens merknad: Du kan laste ned en PDF av guiden her.
Et nytt koronavirus kalt SARS-CoV-2 sprer seg over hele kloden. Barn som deg lurer sannsynligvis på "Vil skolen være stengt?" og "Bør jeg være bekymret for å bli syk?" Her er svar fra vitenskapen til alle spørsmålene du kan ha for å hjelpe deg gjennom en forvirrende situasjon. For en visuell titt på vitenskapen om coronavirus, sjekk ut infonasjonen "bare for barn" coronavirus. Og her er en samling av aktiviteter og online ressurser for hjemmebundne barn.
Hva er et virus?
Et virus er en teensy, ørsmå kime, langt mindre enn noe du kan se. Virus kan gjøre oss syke, men de kan ikke gjøre noe på egen hånd - de trenger å bo i en annen skapning (verten deres) for å overleve. For å gjøre det, må de komme inn i cellene våre.
Hva er koronaviruset?
Du har kanskje lagt merke til at mange voksne snakker om et "coronavirus." Det er en ny type av dette viruset som sprer seg over hele verden. Det kalles et coronavirus fordi "corona" betyr "krone" på latin. Og viruset ser ut som det har på seg en pigget krone.
Stort sett får det folk til å hoste, føle seg trette og ha feber. Men eldre mennesker og mennesker som har andre forhold kan bli veldig syke av det. Sykdommen viruset forårsaker kalles COVID-19.
Hvor kom coronavirus fra?
Viruset ble først funnet i en by i Kina, kalt Wuhan, i desember i fjor. Men vi tror viruset faktisk kommer fra flaggermus. Derfra hoppet den inn i en annen type dyr, som ga den til mennesker. Ingen vet med sikkerhet hva dette mysteriedyret var, men noen mennesker tror det kan ha vært en pangolin, et skjellete dyr som spiser maur.
Hvordan kommer viruset inn i celler i kroppen?
Viruset kommer inn i celler ved hjelp av en spesiell "dør" på utsiden av menneskelige celler. Det nye koronaviruset trenger også en "nøkkel" for å komme inn i celler. I dette tilfellet har coronavirus en spesiell "pigg" på overflaten som den bruker som en nøkkel for å åpne døren.
Når det er inne i celler, lager viruset mange kopier av seg selv. Disse kopiene brytes ut av celler og infiserer deretter andre celler. På et bestemt tidspunkt produseres det så mange viruspartikler at våre normale celler ikke kan fungere ordentlig ... og vi blir syke.
Hvordan gjør det syke mennesker?
Virus gjør mennesker syke ved å drepe menneskeceller eller gjøre at de ikke fungerer som de skal. Som vi sa, bruker det nye koronaviruset en spesiell dør for å komme inn i celler. De spesielle døråpningene er på celler i nese og lunger. Hvis viruset vokser for mye i lungene, kan det gjøre det vanskelig å puste. Det kalles lungebetennelse.
Heldigvis har kroppen din en hær for å bekjempe bakterier som koronaviruset. Det kalles immunforsvaret. Når et virus kommer inn i kroppen din, angriper immunsystemet viruset. Du vet hvordan du kan få feber, hodepine eller rennende nese når du er syk? Det er forårsaket av immunforsvaret, og det er bra! Disse yucky symptomene er tegn på at kroppen din kjemper mot viruset.
De fleste som får COVID-19 har bare symptomer som hoste, feber eller rennende nese. Legene er ikke sikre på hvorfor, men noen mennesker blir veldig syke. Noen menneskers immunsystem kjemper kanskje ikke hardt nok. Andre folks immunforsvar kan kjempe for hardt og skade sine egne celler. Begge disse tingene kan gjøre folk sykere.
Hvordan vet jeg om jeg får tak i det?
Det er en spesiell test for å se om du har COVID-19. Fortell foreldrene dine om du føler deg syk. De vil ringe legen din for å se om du trenger testen. Det er akkurat som en influensatest; de stikker en Q-spiss opp nesen og tester snørrelen din for viruset. Resultatene kommer tilbake en dag senere.
Hva kan jeg gjøre for å hjelpe?
Du kan hjelpe med å stoppe viruset ved å vaske hendene. Dette betyr å sele opp med såpe og gni hendene sammen for å rengjøre alle fingrene, under neglene og mellom fingrene. Du kan synge ABC-ene eller komme med en annen melodi som varer omtrent 20 sekunder.
Prøv også å holde hendene fra ansiktet ditt, så ikke gni øynene eller nesen eller legge hendene i munnen. På den måten, hvis det er noe av viruset på hendene dine, vil du ikke gi det en måte å komme inn i kroppen der det kan gjøre deg syk.
Og husk å hoste eller nys i albuen (som en vampyr!), Og vær hjemme når du er syk.
Bør jeg være bekymret?
Du trenger ikke å bekymre deg, fordi voksne jobber veldig hardt for å holde barn og andre voksne trygge. Selv om du får dette viruset, blir barna vanligvis ikke så syke av det. Det er mer som en mild forkjølelse.
Men du har fortsatt en spesiell rolle å spille for å beskytte andre! Eldre mennesker, som besteforeldre, trenger din hjelp til å holde seg sunne. Det betyr å vaske hendene og bli hjemme hvis du er syk. Det kan også bety at du hopper over aktivitetene dine eller ikke går på skole hvis rektoren din og andre ansvarlige voksne bestemmer at det er best. Det kan bremse spredningen av viruset og beskytte eldre og sykere mennesker.
Hva gjøres for å holde oss trygge?
Leger og myndigheter jobber hardt for at familiene skal være trygge. Derfor ber de kanskje om å avlyse aktiviteter, som sportsarrangementer. De kan stenge skoler for å hindre viruset i å spre seg. De kan fortelle deg å holde avstand fra andre mennesker når du er ute. Alle disse triksene gjør det vanskelig for viruset å hoppe fra en person til en neste. Hvis viruset ikke kan spre seg, blir færre syke.
Legene jobber også hardt for å ta vare på syke mennesker. Forskere prøver å lage en vaksine mot coronavirus - på samme måte som skuddene du får på legekontoret. Andre prøver å lage medisiner for å hjelpe syke mennesker til å bli bedre.
Vil skolen min stenge?
Hver skole kan ta en annen beslutning. Skoler kan stenge hvis det er mange tilfeller av COVID-19 i ditt område, eller hvis noen på skolen får viruset. Men det er ikke lett å stenge skoler. Det er mange ting å tenke på før du gjør det. Noen barn spiser for eksempel skolemåltider og har kanskje ikke nok mat hjemme hvis skolene stenger. Og foreldre som jobber på sykehus, kan ikke være i stand til å ta seg av syke mennesker hvis de trenger å være hjemme med barna sine. Foreldre, lærere og rektorer vil sannsynligvis ikke bestemme seg for å legge ned en skole på egen hånd. Byens ledere vil være med på å ta avgjørelsen.
Hvis skolen din stenger, kan de undervise klassene dine på nettet. Eller de kan sende arbeidsbøker hjem slik at du fremdeles kan lære.
Vil jeg kunne se vennene mine?
Det kan være vanskeligere å se vennene dine hvis du får beskjed om å være hjemme. Det er imidlertid mange gode måter å holde kontakten på nettet. Du vet sannsynligvis allerede om disse, og du kan også bli kreativ! Det er måter å spille spill og ha det gøy med venner, selv om du ikke er i stand til å se dem personlig.
Hvis du kan møte venner, må du sannsynligvis holde gruppen liten. Så ingen bursdagsfest for nå. Møte i store åpne områder som parker, hvor du kan holde mye avstand, er sannsynligvis det beste valget.
Når kunne koronavirusutbruddet slutte?
Vi vet ikke helt sikkert. (Jeg vet, ikke hva du vil høre!) Men ved bruk av matte kan vi lage utdannede gjetninger. Forlatt på egen hånd, det ville ta mange måneder å spre viruset over hele verden. Men det betyr ikke at byen din vil bli påvirket så lenge. Og en vaksine kan stoppe viruset før - hvis forskere kan lage et.
Noen forskere tror at viruset vil forsvinne når været blir varmt. Det er det som skjer med andre koronavirus og influensa. Mange virus som kald, tørr luft. Men vi vet ikke om det stemmer for dette nye viruset.
