[/ Caption]
I en oppfølging av en fersk Space Magazine-artikkel har Apollo-astronauten og sjette mann-på-månen Ed Mitchell blitt enige om å returnere et månens Data Acquisition Camera (DAC) som han holdt fra Apollo 14-oppdraget, i stedet for å møte en rettsdato neste år over en sak anlagt av NASA i juni.
16mm-kameraet ble "reddet" fra Apollo 14-landingsmodulen av Mitchell, da det var i ferd med å bli løslatt fra orbiteren etter astronautenes besøk på Månen i februar 1971. Landeren - med alt som var igjen i det - skulle senere krasje på Månens overflate.
Ikke bare anså Mitchell det som bortkastet et verdifullt stykke historisk utstyr, men det var en daværende politikk at astronauter kunne holde visse gjenstander fra sine oppdrag som minnesmerker.
Mitchell hadde hatt DAC til mai 2010, da han la den og andre gjenstander ut på auksjon i New Yorks Bonhams auksjonshus som en del av deres "Space History Sale". Det var på det tidspunktet NASA anla sak mot den 80 år gamle Mitchell, og hevdet at han ikke hadde noe rettmessig eierskap til kameraet. Mitchells forsøk på å få saken henvist ble nektet av en dommer i Florida tingrett tidligere denne måneden, som uttalte at det ikke var noen lov eller jurisdiksjon i slike saker, og ble inngitt av en føderalt organisert organisasjon.
I stedet for å gå til sak i oktober 2012, sa Mitchell i tingretten den siste torsdagen å “gi avkall på alle krav om eierforhold, juridisk tittel eller herredømme” over kameraet.
Mitchell og de føderale påtalemyndighetene vil hver være ansvarlige for sine egne advokatkostnader.
Les den originale Space Magazine-historien her, og for mer informasjon se artikkelen på collectSpace.com.
