Før USAs Mercury-oppdrag plasserte mennesker i bane, sendte USA sjimpanser for å teste den fysiologiske effekten av romfarten. Før noen av disse ble mennesker og dyr utsatt for simuleringer av den høye akselerasjonen av løftet av, så vel som mikrotyngdekraften i rommet. Siden rakettene ikke var klare, var det selvfølgelig nødvendig med andre testenheter. Dermed, ved å bruke oppfinnsomhet, prøve og utholdenhet, samlet mennesker bakgrunnskunnskapene for å sette et menneske ut i verdensrommet og få dem til å ta en nyttig rolle under reisen.
Dr. Chambers var sjef for Human Engineering Division of the Aviation Medical Acceleration Laboratory. I denne rollen forberedte han eksperimenter og forsøk som bygde tillit til suksessen med menneskelig romflukt. Ekstreme eksperimenter inkluderte en 24 timers eksponering for en 2G-styrke som simulerte et oppdrag til Mars og strikkesnorer plassert langs en vegg for å simulere sprett sammen i den lettere månetyngdekraften. Mens menneskelig romflukt nettopp begynte, var nesten alt det som ble utført originalt, men alle hadde rolle i å forberede astronautene. I tråd med standard forskning og utvikling ble en forskrivende rekke trinn brukt for å løse hvert økning av forskningen. Og Dr. Chambers var i sentrum for handlingen, selv om det er Mary Chambers som skrev denne boken.
Mary Chambers er Dr. Chambers ’kone, og dermed hadde hun et ringesidebilde av eksperimentene, eksperimentene og forsøkspersonene. Fra dette perspektivet gir hun en sjarmerende og vittig redegjørelse for gangene til mannen sin og årskullene. I en mer familiær enn teknisk fortelling, diskuterer hun hvordan mannen hennes utviklet en forskningsmetodikk, og deretter diskuterer hun mange av eksperimentene selv. Ofte var Dr. Chambers testemnet i disse originale forsøkene, noe som selvfølgelig bringer mange bekymringer fra ekteskapet. Hun fortsetter å presentere et mer emosjonelt aspekt av treningen; emnenes frykt og usikkerhet, testernes grenseløse nysgjerrighet og deres samlende ønske om suksess. Hennes syn er hjertelig oppriktig og stemningsfull fra tiden.
Denne boken er et kort, godt illustrert minnesmerke over Chambers-familien og arbeidet utført av Dr. Chambers. Mange henvisninger til Merkuras astronauter og sjimpansen til og med Ham viser hvor tett familien var integrert i romfartsprogrammet. Det er en viss mangel på tekniske problemer eller bidrag til vitenskapen. En enkel uttalelse om etablering av prinsipper og standarder for menneskelige evner og begrensninger 'blir gjort uten mer detaljering. Til tross for dette gir fru Chambers en fin sammenbinding mellom denne romforskningen og dagens fysiologiske forståelse som skadelige effekter av omfattende sengeleie. Denne boken er imidlertid ikke en teknisk referanse; snarere er det et folksy minnesmerke for en levende tid og en families bidrag.
Å reise inn i det ukjente er morsomt, men også skummelt. Simuleringer og trening kan redusere frykten slik at folk kan fortsette å gi bidrag, selv mens de opplever nye miljøer. Randall Chambers i sin bok Komme av planeten vise dybden av forskning som er nødvendig for å forberede mennesker på romflukt. Med en slik anstrengelse var astronauter i stand til å navigere i verdensrommet, utføre orbital møte og kompetent reise på Månens overflate.
Anmeldelse av Mark Mortimer
