"Det er bare i det øyeblikket du er i romdrakten din, og at luka lukkes, at du vet at fire timer senere vil du være tilbake på jorden."
Det er European Space Agency-astronauten Frank De Winne som snakker om følelsene en astronaut eller kosmonaut føler når de forlater den internasjonale romstasjonen i et Soyuz-romfartøy. Den nye ESA-videoen, lagt ut over, viser hvor hardt astronautene og bakketeamene må jobbe for å sikre at romskipet kommer til rett sted.
Fra trening, til beregning av banebaner, til å sørge for at landingsplassen i Kasakhstan er fri for rusk, er det lett å se hvor lett de landingsgruppene får opptil titalls og dusinvis av mennesker.
Selve avdekningen kan være sammensatt; avhengig av hvilken havn Soyuz er knyttet til, den internasjonale romstasjonen seg selv må kanskje endre sin posisjon for å sikre at romskipet er i riktig retning for å dra tilbake til jorden.
Etter å ha navigert i farene ved plass, kan landingsplassen noen ganger også være forrædersk. I Kasakhstan kan snøhaugene bygge seg opp i området om vinteren; mannskaper må være forberedt på å hente romfarerne i omtrent alle værforhold.
Heldigvis for det returnerende mannskapet på Expedition 36/37 i går, var forholdene klare - om enn ganske kalde, ved 26 grader Fahrenheit (-3 grader Celsius). Sjekk ut Space MagazineEr full dekning av det vellykkede mannskapet og OL-fakkellandingen her.
