(Bilde: © Mitsubishi Heavy Industries / JAXA)
Oppdater: JAXA og Mitsubishi Heavy Industries har utsatt dagens lansering av HTV-8-lasteskipet på grunn av brann i nærheten av oppdragets H-IIB-rakettens oppskytningsbrett.
Et ikke-pilotert japansk forsyningsskip lanseres til den internasjonale romstasjonen i dag (10. september), og du kan se det forlate jorden live med tillatelse fra NASA og det japanske romfartsundersøkelsesbyrået (JAXA).
Robotfartøyet HTV-8 (også kjent som Kounotori8) vil starte mot romstasjonen fra Tanegashima Space Center i Sør-Japan, klokken 05:33. EDT (2133 GMT). Det vil være 06:33 lokal tid onsdag på lanseringsstedet. Du kan se lanseringen live her og på Space.coms hjemmeside via NASA TV klokka 17.00. EDT (2100 GMT). JAXA tilbyr sin egen webcast her fra 17:07 kl. EDT (2107 GMT).
HTV-8 henter mer enn 4 tonn forsyninger til Den internasjonale romstasjonen for utpostens seksmannsbesetning. Ved en tilfeldighet lanseres oppdraget på tiårsdagen for JAXAs første noensinne HTV-lansering i 2009.
"Navnet Kounotori, som betyr hvitstork på japansk, vil håndverket levere seks nye litium-ion-batterier og tilsvarende adapterplater som vil erstatte aldrende nikkel-hydrogenbatterier for to kraftkanaler på stasjonens fjernportstammesegment," sa NASA-tjenestemenn i en uttalelse. "Batteriene vil bli installert gjennom en serie robotikk og romvandringer av stasjonens besetningsmedlemmer senere i år."
Romfartøyet har også et lite, eksperimentelt satellitt-optisk kommunikasjonssystem kalt SOLISS, eksperimentet timeglass for å teste effekten av tyngdekraften på pulver og kornformet materiale og en oppgradering for stasjonens Cell Biology Experiment Facility, la NASA-tjenestemenn til.
Japans HTV-romfartøy (navnet er forkortelse for H-II Transfer Vehicle) er strålende gull, sylindriske lasteskip designet for enveis leveringsturer til den internasjonale romstasjonen. De lanserer på JAXAs H-IIB-raketter bygget av Mitsubishi Heavy Industries.
Bilder: Japans flotte for romfartsskip
Hvert romfartøy fra HTV har et internt rom for at astronauter kan pakke ut last inne i stasjonen, og et ekstern nyttelastområde for utstyr som de nye solcellearraybatteriene, som er bestemt til stasjonens ytre. På slutten av oppdragene deres er HTV-biler fullpakket med unødvendige gjenstander og løslatt for å brenne opp i jordens atmosfære.
Hvis alt går bra, vil HTV-8 ankomme romstasjonen tidlig lørdag (14. september) for å bli tatt til fange av astronauter ved å bruke stasjonens robotarm. Romskipet blir deretter festet til en tilgjengelig dockingport på stasjonens Harmony-modul.
NASAs vil webcast HTV-8s ankomst til romstasjonen lørdag som begynner klokken 05:30 EDT (0930 GMT), med installasjonsaktiviteter som skal fortsette klokken 08:30 EDT (1130 GMT).
- Romstasjonens robotfraktskip (en fotoguide)
- Bilder: Japan lanserer lasteskipet HTV-4 til romstasjonen
- JAXA: Japans byrå for utforskning av romfart
