Bildekreditt: NASA
Expedition Five Commander Valery Korzun og Flight Engineer Peggy Whitson tilbrakte mer enn 4 timer på plass på fredag, og arbeidet med forbedringer av den internasjonale romstasjonen. I løpet av denne første av to romvandringer som var planlagt for Expedition Five, installerte astronautene seks ruskskjold på utsiden av Zvezda-modulen - disse er designet for å forhindre at mikrometeoritter skader stasjonen og mannskapet. Sytten flere skjold vil bli installert i fremtidige oppdrag.
Ekspedisjon Fem-sjef Valery Korzun og flytekniker Peggy Whitson gikk utenfor Pirs Docking-kammeret til den internasjonale romstasjonen i dag og installerte ruskeskjold på den russiske servicemodulen Zvezda i en 4-timers, 25 minutters romvandring.
Det var den første av to romfartsreiser for Expedition Five-mannskapet, den tredje av Korzuns karriere og den første for Whitson. Dagens utflukt var den 42 romvandring til støtte for ISS montering og vedlikehold og den 17. iscenesatt fra selve stasjonen. 25 romvandringer på ISS har sitt utspring i å besøke romferger. Mens Korzun og Whitson jobbet ute, pleide flytekniker Sergei Treschev å stasjonssystemer og koreograferte romvandringen fra innsiden av Zvezda.
Etter en times og 43 minutters forsinkelse til starten av romvandringen på grunn av en feilkonfigurert ventil som regulerte driften av de primære oksygenflaskene i Orlan-romdraktene deres, åpnet Korzun og Whitson luken til Pirs klokka 04:23 Sentraltid (923 GMT) ) da ISS fløy over det sørlige Atlanterhavet øst for den sørlige kysten av Sør-Amerika i en høyde av 230 statutter. Deres første oppgave var å sette opp verktøy og åpne en teleskopkran kalt Strela-bommen fra siden av dockingmodulen som er festet til nadirhavnen i Zvezda.
De presset fremover for å flytte seks mikrometeoroidruskskjold fra et midlertidig oppbevaringssted på tilkoblingsmoduladapteren mellom de amerikanske og russiske segmentene av ISS som ble levert i juni under STS-111-oppdraget til skytten Endeavour.
Én etter én ble skjoldene festet rundt Zvezda, designet for å gi beskyttelse mot rusk for modulens levetid. 17 ekstra skjold vil bli fløyet til ISS på fremtidige oppdrag for å fullføre jobben.
På grunn av den sene starten på romvandringen, bestemte russiske flykontrollører å utsette oppussingen av et eksperiment på Zvezda kalt Kromka, designet for å samle prøver av rester som ble sendt ut fra modulens jetstrustere. Denne oppgaven med lavere prioritering og avfylling av thrusterrester fra Zvezdas skrog for analyse vil bli utført på en fremtidig romvandring. Det ble ikke umiddelbart kjent om Korzun og Treschev ville utføre disse oppgavene neste fredag under den andre romvandringen av ekspedisjonen.
Etter å ha hentet verktøyene sine og stuet Strela-kranen, vendte Korzun og Whitson tilbake til Pirs og lukket luken klokken 08:48 sentraltid (1348 GMT) for å avvikle ekskursjonen.
Korzun vil våge utenfor Pirs en uke fra i dag med Treschev for å installere utstyr på utsiden av den russiske modulen som vil lette plassering av fremtidig nyttelast og dirigering av romvandrere? teter og for å erstatte japanske eksperimenter utenfor Zvezda som måler effekten av atomisk oksygen i lav jordbane på prøvematerialer. Korzun og Treschev vil også installere ytterligere to amatørradioantenner utenfor Zvezda for å forbedre kontaktene med hamradiooperatører på jorden.
Informasjon om mannskapets aktiviteter ombord på romstasjonen, fremtidige lanseringsdatoer, samt muligheter for å se på stasjoner hvor som helst på jorden, er tilgjengelig på Internett på:
http://spaceflight.nasa.gov
Detaljer om stasjonsvitenskapelige operasjoner finner du på et nettsted som administreres av Payload Operations Center ved NASAs Marshall Space Flight Center i Huntsville, Ala., På:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Den neste ISS-statusrapporten vil bli gitt ut fredag 23. august, etter den neste stasjonsrommet, eller før, hvis hendelser berettiger det.
Originalkilde: NASA News Release
