Rebecca Bresnik, kona til STS-129 misjonsspesialist Randy Bresnik, fødte deres nye datter lørdag kveld, og gjorde Randy til den andre astronauten noensinne som ble far mens hun var ute i verdensrommet. Bresnik rapporterte i morges at det går bra med kona og den nye datteren, Abigail, og takket flykontrollteamet for deres assistanse.
Abigail ble født i Houston lørdag klokka 11:04 kl. CST. STS- og ISS-mannskapene ble vekket av sangen “Butterfly Kisses” i morges, som ble valgt av Rebecca for Randy, og inneholder tekstene “Det er to ting jeg vet helt sikkert / Hun ble sendt hit fra himmelen og hun er pappas lille jente. ”
Å bli ny far er bare en første serie for Bresnik på dette oppdraget: STS-129 er det første oppdraget for Bresnik, og dette var hans første romvandring. Bresnik installerte antenner og annet utstyr på ISS lørdag mens han ventet på datterens fødsel. Han vil gjøre en annen romvandring mandag, før han kommer tilbake til Jorden med resten av STS-mannskapet på fredag.
Bresnik og kona adopterte en ukrainsk foreldreløs i fjor, som nå er tre år gammel, men dette er det første barnet som ble født til paret. Fru Bresnik, som er advokat som spesialiserer seg i folkerett ved Johnson Space Center, sa i et intervju før NASA:
Jeg er litt skuffet over at han ikke kan være der, men å forstå at vi ikke velger tidspunktet og er begeistret for at han gjør det han gjør. Han har trent ett år på dette oppdraget, men egentlig har han vært her fem, nesten seks år, og jeg er virkelig spent på ham og spent på oss og bare er borte en uke etter at hun ble født. Så jeg er spent på at han kommer trygt hjem.
Bresnik er den andre astronauten som ble far mens han er i verdensrommet. Den første var astronauten Mike Fincke, hvis kone fødte mens han jobbet på den internasjonale romstasjonen i 2004. Hvis du vil se hele intervjuet med Rebecca og Randy før flyet, er det tilgjengelig fra NASA her.
Kilde: NPR, NASA
