Oppdatering for torsdag 13. september: Orkanen Firenze ble nedjustert til en kategori 2-storm sent på onsdag, ifølge National Hurricane Center, og fremdeles er det spådd massivt nedbør og flom for dem som er direkte i stormens vei. Besøk vår søsterside Live Science for den siste prognosen fra orkanen Firenze.
Orkanen Firenze, på vei over Atlanterhavet mot Nord-Carolina, dominerer bilder og video fra den internasjonale romstasjonen, der astronauter bruker vidvinkellinser på grunn av hvor langt stormen strekker seg.
"Se opp, Amerika!" Den tyske astronauten Alexander Gerst skrev på Twitter i morges (12. september). "#HurricaneFlorence er så enorm, vi kunne bare fange henne med en super vidvinkellins fra @ Space_Station, 400 km rett over øyet."
"Bli forberedt på østkysten, dette er et ikke-tullete mareritt som kommer for deg," la han til. [Orkanen Firenze i bilder: Se den enorme stormen fra verdensrommet]
Gerst og den amerikanske astronauten Ricky Arnold fanget stormen i kategori 4 og det virvlende øye på nært hold i bilder som ble lagt ut på Twitter i morges, og understreket den episke skalaen og tankene deres for folk på banen.
"#HurricaneFlorence i morges med Cape Hatteras #NorthCarolina i forgrunnen," skrev Arnold i morges. "Mannskapet på @Space_Station tenker på dem som vil bli berørt."
Firenze skal nå kysten av Nord- og Sør-Carolina tidlig fredag (14. september), ifølge NASA og National Hurricane Center (NHC), en avdeling av National Oceanic and Atmospheric Administration. Vindene i morges nådde 200 km / t og vil sannsynligvis styrke seg før den kommer, sa tjenestemennene. For Carolinas spår NHC en "livstruende stormbølge og nedbør."
Raskt på Florens hæl krysser to kraftigere stormer Atlanterhavet, sporet av NASA-satellitter: Tropical Storm Isaac og orkanen Helene. Helene vil trolig slite seg ut før han treffer land, sa NHC i sin siste prognose, og Isaac, som er blitt nedjustert fra en orkan, er på vei til Karibia, sa tjenestemenn.
Men Firenze er foran på linjen, og er absolutt i spissen for astronaut-tanker og de i USAs sørøst
"Har du noen gang stirret ned det gapende øyet til en orkan fra kategori 4?" Gerst skrev. "Det er kjølig, til og med fra verdensrommet."
