Mannskapet på Ekspedisjon 14 tok en kort tur utenfor stasjonen i forrige uke da de omplasserte en Soyuz-kapsel på den internasjonale romstasjonen. Denne Soyuz-blandingen var nødvendig for å forberede ankomsten til et nytt Russian Progress-lasteskip, senere denne måneden.
Den internasjonale romstasjonens ekspedisjon 14 mannskap dro en kort tur denne uken, gjennomførte vedlikehold og eksperimenter ombord den voksende utposten og feiret ett besetningsmedlem sin 100. dag i verdensrommet.
Stasjonssjef og vitenskapsansvarlig for NASA Mike Lopez-Alegria og flyteknikere Mikhail Tyurin og Thomas Reiter gikk ombord på Soyuz-romfartøyet og fløy det fra en dockinghavn til en annen. Flyttingen var en rutinemessig prosedyre som ble utført før lansering og ankomst av det neste Progress-forsyningsskipet, planlagt til senere denne måneden.
Med Tyurin ved kontrollene på tirsdag, ble Soyuz frigjort fra akterposisjonen til Zvezda-modulen klokka 3:14 kl. EDT og forankret til Zarya-kontrollmodulens jordvendte dockingport klokka 3:34 EDT.
Det 23. Progress-kjøretøyet lanseres 23. oktober fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan. Den vil dokke til den fraflyttede Zvezda-havnen tre dager senere, og levere forsyninger til mannskapet.
Mer enn tre uker etter et seks måneders opphold legger Lopez-Alegria og Tyurin seg til livets rutine i mikrogravitet. De sluttet seg til Reiter for å feire hans 100. dag i verdensrommet siden lanseringen ombord i romfergen Discovery 4. juli. Reiter, en europeisk romfartsorganisasjon, vil returnere hjem ombord i Discovery i desember under STS-116-oppdraget. Discovery vil bringe NASA-astronauten Suni Williams som Reiters erstatter til stasjonen under den flyturen.
Oksygen tilføres i stasjonshytta av stridsvogner på utsiden av den amerikanske Quest Airlock mens et russisk oksygengenereringssystem, kalt Elektron, ikke fungerer. Ytterligere deler for å reparere Elektron forventes å være blant forsyningene som kommer sent denne måneden på Progress.
Stasjonens orientering administreres av tre av de fire elektrisk drevne Control Moment Gyroscopes (CMG-er). Ett gyroskop, betegnet CMG 3, ble lagt ned etter å ha vist intermitterende høye vibrasjoner tidlig mandag. Tre gyroer er tilstrekkelige for å orientere stasjonen, og det har ikke hatt noen innvirkning på sikkerheten eller driften av stasjonen på grunn av stengingen av CMG 3.
Flykontrollører evaluerer planer for CMG 3 og eventuelle endringer som måtte være nødvendige for å samle operasjoner under oppdraget til romfergen Discovery i desember. I løpet av dette oppdraget vil vekslende systemer på stasjonen bli slått av når komplekset kobles til for å bringe nye forsyninger med elektrisitet på nettet fra de nylig tilførte solarrayene. Styrestråler kan brukes til å kontrollere stasjonens orientering om nødvendig, da gyroskoper slås av under disse prosedyrene.
Denne uken foretok mannskapet også rutinemessige medisinske kontroller og tok vannprøver mens de lastet det forankrede Progress-kjøretøyet med unødvendige gjenstander. Lopez-Alegria byttet en vannseparator i Quest Airlocks Common Cabin Air Assembly for å sikre at et filter ikke blir tilstoppet. Vedlikeholdsprosedyren ble tidligere utført av ekspedisjonen 5-mannskapet.
Originalkilde: NASA News Release
