Hadfields Return to Earth: 'Jeg lærer fortsatt å gå igjen'

Pin
Send
Share
Send

Astronaut Chris Hadfield beskrev seg som en mann som aldri ser tilbake. Likevel snakket han ynskelig om sine fem måneder i verdensrommet under den første pressekonferansen med media i dag (16. mai) etter hjemkomsten til Jorden tidligere denne uken.

"Jeg bruker ikke livet mitt på å gå, jeg dro til [romstasjon] Mir i 1995 og nå er alt annet kjedelig. Det var ikke slik jeg noensinne har følt det, ”sa kanadieren i en omfattende samtale som snakket om alt fra hans fremtid, til vitenskapen han utførte, favoritt tweets mens han var i verdensrommet.

La oss først få et stort spørsmål fra platen. Hadfield sier selv at han ikke vet hva han vil gjøre videre. "Jeg lærer fortsatt å gå igjen!" utbrøt han til en journalist som spurte om han ønsket å bli president i det kanadiske romfartsorganet.

Rehabilitering opptar mye av tiden sin, la han til: "Jeg prøver å stå rett opp, og jeg må sette meg i dusjen, så jeg ikke besvimer og faller ned. Det er som å spørre et spedbarn om de er klare for doktorgraden. ennå. Jeg kommer dit, men det er for tidlig å si. "

Hadfield børstet forestillinger om at han er kjent for seg selv, og sa at det er et speilbilde av det harde arbeidet mannskapet hans la ned på stasjonen i bane rundt Jorden. Ekspedisjon 35 var den mest produktive med tanke på vitenskapelig-til-vedlikeholds-forholdet ombord på stasjonen, til tross for at en ammoniakklekkasje satte opp planen veldig sent i oppdraget.

Han snakket hjertelig om vitenskapen som ble utført mens han var ombord på stasjonen. Alpha Magnetic Spectrometer fant for eksempel mulige hint av mørk materie under oppholdet. Hadfield og kollega Tom Marshburn gjorde også aldringsforskning i verdensrommet på vegne av University of Waterloo, spesielt med tanke på hvordan blodtrykk og blodstrøm forandrer seg blant astronauter i bane.

Utdanning og oppsøking var også noe Hadfield var stolt av. "Hensikten er å hjelpe folk til å forstå hva som er mulig på romstasjonen, og de tingene vi gjør," sa han om sin livlige tweeting og videooppretting.

Resultatene var i mange tilfeller utrolige. Mer enn 7000 kanadiske studenter deltok i eksperimenter knyttet til den internasjonale romstasjonen, sa han. Tusenvis flere deltok i en landsdekkende singalong med Hadfield i hovedrollen. (Se det nedenfor.)

Når Hadfield fikk føttene under seg og oppdraget blekner ut i fortiden, sa han at han håper å gjenoppta livet sitt normalt.

I forrige astronauter, sa han, hadde de store oppdrag ofte kastet dem tidlig i livet. I en alder av 53, for eksempel, er Hadfield omtrent 15 år eldre enn Neil Armstrong var under den første månelandingen i 1969.

For Hadfield, med to tiår under beltet som en astronaut - tre oppdrag, flere oppgaver om sikkerhetskopiering og noen lederstillinger å starte - behandler han hverdagen sin med samme entusiasme som sin høytflyvende jobb.

“Jeg setter like stor stolthet over den store kaien som naboen Bob og jeg bygde på hytta som jeg gjør når vi bygger Canadarm2 på romstasjonen. Dette var begge veldig komplekse prosjekter som krevde mye fysisk anstrengelse, planlegging, beslutninger, og produktet er der ute for alle å se. Jeg føler meg veldig bra med dem begge. ”

Han erkjente at det kanadiske romfartsorganisasjonen i et budsjettbevisst miljø står overfor usikkerhet, men han la til at det er galt å behandle dagens usikkerhet som noe unikt. Hvert oppdrag har en reell risiko for død. Hver budsjettstemme kan drepe eller gjenopplive et romprogram - selve stasjonen ble bare finansiert av en avstemning i en viktig kongressession i historien, la han til.

- Å si at ting er usikkert er å snakke om romfartsvirksomheten. Vi er alltid som gisler til vår neste lansering. Det har aldri vært en periode med sikkerhet i romfartsvirksomheten, noensinne, ”sa han.

Hans råd til de som vil følge i hans fotspor?

“Det viktigste er i deg selv. Hvis du vil bli noe, må du begynne å gjøre deg selv om til den tingen, steg for steg, som en demonstrasjon av personlig vilje. Det var det jeg gjorde da jeg var ni. Jeg begynte å gjøre meg om til en astronaut. ”

Se hele videoen fra pressekonferansen hans her.

Pin
Send
Share
Send