Bildekreditt: RSA
Et ubemannet Progress 12 forsyningsskip lansert fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan for å levere en ny last på 2,7 tonn mat, drivstoff og vann til den internasjonale romstasjonen. Stasjonens forrige fremgang, fylt med søppel, ble ikke tilkoblet for å gi plass til det nye lasteskipet og befalte å komme inn i jordens atmosfære og brenne opp.
Et ubemannet russisk Progress-kjøretøy sprengte vellykket fra Baikonur Cosmodrome i Kasakhstan i natt for å levere nesten tre tonn mat, drivstoff, vann og forsyninger til innbyggerne i den internasjonale romstasjonen.
Progress 12-fartøyet løftet rett i tide fra sin sentralasiatiske lanseringspute kl. 20.48. CDT (148 GMT 29. august) da ISS seilte over det sørlige Atlanterhavet øst for Sør-Amerika i en høyde av 240 statutter. Mindre enn 10 minutter senere slo Progress seg ned i sin foreløpige bane, og solcellepaneler og navigasjonsantenner ble vellykket utplassert.
Ombord på ISS var ekspedisjon 7-sjef Yuri Malenchenko og NASA ISS vitenskapssjef Ed Lu allerede i sin søvnperiode da Fremdriften klatret til bane.
Den nye fremdriften skal etter planen legge til kai til akterhavnen i Zvezda Service Module lørdag kveld klokka 10:45. CDT (345 GMT 31. august). Et annet Progress-skip som ankom ISS i februar fylt med kasserte gjenstander og søppel ble avokket i går og ble befalt å deorbit, og brant opp i jordas atmosfære.
Progress 12 er lastet med forsyninger til Malenchenko og Lu og vitenskapsutstyr til European Space Agency astronaut Pedro Duque of Spain, som er planlagt lansert 18. oktober fra Baikonur på Soyuz TMA-3-fartøyet med ekspedisjon 8 Kommandør Mike Foale og Expedition 8 Soyuz Commander og flyingeniør Alexander Kaleri. Duque vil tilbringe åtte dager ombord på ISS på å utføre vitenskapelige eksperimenter under en kommersiell kontrakt mellom ESA og det russiske luftfarts- og romfartsetaten. Duque kommer tilbake til jorden 28. oktober med Malenchenko og Lu.
Blant forsyningene ombord Progress er en satellittelefon og Global Positioning System-lokaliseringsmaskinvare som Malenchenko, Lu og Duque ville brukt i det usannsynlige tilfellet at de lander utenfor banen, og det samme gjorde ekspedisjonen Six-mannskapet tilbake i mai.
Den nye Progress har også personlige gjenstander og maskinvare for Foale og Kaleri, som etter planen skal tilbringe nesten 200 dager ombord på ISS.
Et annet Progress-kjøretøy som for øyeblikket er forankret til Pirs Docking-kammeret, vil fjerne fra ISS 4. september for å rydde veien for ankomst av Foale, Kaleri og Duque i Soyuz TMA-3 20. oktober.
Informasjon om besetningens fortsatte aktiviteter på romstasjonen, fremtidige lanseringsdatoer og stasjonssiktmuligheter hvor som helst på jorden er tilgjengelig på:
http://spaceflight.nasa.gov/
Detaljer om stasjonsvitenskapelige operasjoner kan bli funnet på et nettsted administrert av Payload Operations Center ved NASAs Marshall Space Flight Center i Huntsville, Ala., På:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
Den neste ISS statusrapporten vil bli gitt ut lørdag 30. august etter docking av Progress 12, eller før hvis hendelser berettiger det.
Opprinnelig kilde: NASA statusrapport
