[/ Caption]
Astronaut Mark Kelly, sjef for det nylige skyssoppdraget STS-134 og ektemannen til rep. Gabrielle Giffords, kunngjorde i dag via Facebook at han trekker seg fra NASA og den amerikanske marinen for å tilbringe tid sammen med kona. Andre kilder sier de to vil skrive et memoar sammen.
"Dette var ikke en lett beslutning," skrev han på Facebook-siden sin. ”Offentlig tjeneste har vært mer enn en jobb for meg og min familie. Foreldrene mine er pensjonerte politifolk. Og min kone Gabrielle tjener stolt i det amerikanske representantenes hus. ”
Kelly sa at hans beslutning om å trekke seg ikke i det hele tatt handlet om å stille spørsmål ved fremtiden til NASA, men han føler et behov for å tilbringe tid med sin kone og familie.
"Når livet tar uventede vendinger, kommer vi ofte til et veiskille," skrev Kelly. “Jeg er på dette punktet i dag. Gabrielle jobber hardt hver dag for å komme seg. Jeg vil være ved hennes side. Å gå bort fra arbeidet mitt i marinen og på NASA vil tillate meg å være sammen med henne og med mine to døtre. Jeg elsker dem alle veldig, og det er ingen tvil om at vi kommer videre. Etter litt fri vil jeg se på nye muligheter og er håpefulle at jeg en dag igjen skal tjene landet vårt. ”
Til tross for vedvarende rykter på internett, har Kelly sagt at han ikke har noen intensjoner om å søke et offentlig verv og er "absolutt" overbevist om at kona kommer tilbake til det politiske livet.
Rep. Giffords ble skutt i hodet i januar 2011 i Tucson ved et arrangement hun var vertskap for beboere i hennes kongressdistrikt. Seks mennesker døde og 13 ble såret. Hun ble nylig løslatt fra et rehabiliteringssykehus i Houston.
Kelies pensjonisttilværelse fra NASA og marinen, der han har tjenestegjort i 25 år, er effektiv 1. oktober. Han har flydd i verdensrommet fire ganger. I følge ABC-nyheter sa han og kona at de har en avtale med Scribners forlag for et felles memoar.
Kilder: Facebook, ABC, Arizona Daily Star
