Det er kanskje et av de mest kjente bildene i astronomi. De minste, rødeste galaksene er blant de yngste kjente, som eksisterte da universet bare var 800 millioner år gammelt.
Men nå, med tillegg av ultrafiolett lys, er det anerkjente bildet enda bedre enn noen gang.
"Vi har tatt nye observasjoner med Hubble-romteleskopet og laget et nytt bilde av denne veldig berømte regionen av himmelen - Hubble Ultra Deep Field - som gir oss et av de mest omfattende bildene av galakseutviklingen som noen gang er oppnådd," sa Harry Teplitz fra Caltech, i en foredrag som ble presentert på American Astronomical Society-møtet i Boston i dag.
Bildet har utvilsomt fanget amatørenes sinn og gitt astronomer et vell av data, som de kan studere galakser fra i de mest primitive stadier.
Men det var en advarsel: uten ultrafiolett lys, som forteller oss om de yngste og hotteste stjernene, var det et betydelig gap i vår forståelse av disse dannende galakene. Mellom 5 og 10 milliarder lysår borte fra oss - noe som tilsvarer en tidsperiode da de fleste stjernene i Universet ble født - ble vi igjen i mørket.
Sammenlign det nye bildet med en eldre versjon:
Nå, med tillegg av ultrafiolette data til Hubble Ultra Deep Field, kan astronomer se ubeskrevne regioner med stjernedannelse gjennom denne tidsperioden. Det vil hjelpe oss å forstå hvordan galakser vokste i størrelse fra små samlinger av veldig varme stjerner - nå synlige over det observerbare universet - til de elegante strukturer vi ser i dag.
Her er en "panorering og zoom" -videoversjon av det nye bildet:
For mer informasjon om det nye og forbedrede Ultra Deep Field, sjekk ut HubbleSite.
