Vi vil være de første til å innrømme at filmen fra 1983De riktige tingenetar kunstnerisk lisens når det snakkes om Mercury-programmet og andre arrangementer. Det overdriver problemer mellom astronautene, skildrer journalistene som utenkelige bøfler og feilrepresenterer historiske hendelser som å bryte lydens hastighet.
Sent i den tre timer lange filmen vender filmen seg til astronauten John Glenns første flyvning i verdensrommet, som fant sted denne dagen i 1962. Glenn var den første amerikaneren som gjorde en orbital flight of the Earth. Han returnerte en nasjonal helt.
Nedenfor vil vi trekke frem noen få punkter med likhet og forskjell mellom filmen og John Glenns egen beretning om flight of Friendship 7, som han detaljerte i sin biografi fra 1999. John Glenn: A Memoir. Og ja, resten av dette innlegget inneholder spoilere for de som ikke har sett filmen.
- Besøk fra Lyndon Johnson. Under et abortert lanseringsforsøk viser filmen Lyndon Johnson parkerte i nærheten av Glenns-huset i en limousin, og beordret en hjelpemann til å la ham komme inn. Glenns kone Annie (gjennom en annen astronautkone) fortsetter å informere den ulykkelige assistenten om at det ikke er mulig Johnson (og TV-kameraene han ønsker å inkludere) kan komme inn. Mens Glenns faktiske konto ikke angir hvor visepresidenten i De forente stater Statene var på den tiden, han snakket om forespørsel og avslag. "Hun sa at hun var sliten, hun hadde hodepine, og hun hadde bare ikke tenkt å la alle disse menneskene i huset hennes ... Jeg fortalte henne hva hun ville gjøre, jeg ville sikkerhetskopiere henne 100 prosent."
– Trussel om å fjerne Glenn fra flyturen.I De riktige tingene, Får Glenn deretter et ropende argument med en NASA-tjenestemann i nærheten, som beordrer ham å komme på telefonen og be Annie om å la visepresidenten komme inn. NASA-tjenestemannen truer med å erstatte Glenn med en annen astronaut, hvor Glenns kolleger omgir ham og den offisielle ryggen. Glenn bekrefter hendelsen, men nevner ikke andre astronauter: “Jeg så rødt. Jeg sa at hvis de ville gjøre det, ville de ha en pressekonferanse for å kunngjøre sin beslutning, og jeg ville ha en til å kunngjøre min, og hvis de ville snakke om det lenger, ville de måtte vente til jeg tok en dusj. Da jeg kom tilbake, var de borte og jeg hørte aldri mer om det. ”
– Fireflies.En utvidet sekvens iDe riktige tingeneviser Glenn utbrøt mens han ser "ildfluer" utenfor romskipet. Filmen forklarer ikke egentlig hvorfor de skjer, men ja, de var faktisk der. "Jeg så rundt kapselen et stort felt av partikler som så ut som bittesmå gule stjerner," skrev Glenn i memoarene. De så ut til å reise med kapselen, men saktere. Det var tusenvis av dem, som virvlende ildfluer. ” Glenn la til: "De var dråper med frossent vanndamp fra kapselens varmeveksleranlegg, men deres ildflyktige glød er fortsatt et mysterium." Imidlertid bemerket stipendiatens astronaut Scott Carpenter frosseflak fra romfartøyet sitt, Aurora 7 på den neste Merkur-flukten etter Glenns, og flyter i nærheten. De strålte da sola opplyste flakene. Han la også merke til flere flak som kom fra siden av romfartøyet da han slo innsiden.
– Aktiviteter i bane.Mens du tillater detDe riktige tingenehadde sannsynligvis andre prioriteringer i tankene, filmen viser ikke at Glenn gjør mye i bane foruten å stirre ut av vinduet og snakke om de nevnte ildfluene. Glenns bok viser ham å gjøre mer enn det: tar blodtrykket sitt, knipset bilder av Kanariøyene og Sahara-ørkenen, tester synet og gjorde øvelser med en strikkesnor for å sammenligne lesningene hans med tidligere som ble tatt på bakken.
– Lyser i Perth og Rockingham, Australia. Glenn og en bakkestasjon i Australia prater om innbyggerne i Rockingham og Perth som tenner lysene sine for ham. Dette skjedde faktisk (og det skjedde igjen da Glenn kom tilbake til verdensrommet i 1998.)
- Beslutning om å få Glenn ned etter tre baner.Filmen sier nøyaktig at Glenn var i minst syv baner, men viser at Glenn blir forvirret når han får beskjed om å komme ned etter bare tre. Glenn motsier det direkte i sin beretning: "Oppdraget var planlagt for tre baner, men det betydde at jeg kunne gå i minst syv hvis jeg måtte."
– Trussel mot varmeskjold.Filmen viser Mission Control som kjemper med en signalindikasjon om at landingsposen er utplassert, noe som innebærer at hetskjoldet kan ha løsnet for tidlig. De anbefaler Glenn å avstå fra å fjerne en retrorocket-pakke som vanligvis ble kjørt ut etter rakettbrannen for gjeninntreden, og oppbevar den på romfartøyet for å holde varmeskjoldet på. Glenn snakker i lengden om situasjonen i boken sin, og uttrykker frustrasjon over at han ikke fikk informasjon raskt: "Jeg ble irritert av katt-og-mus-spillet de lekte med informasjonen." Det viste seg å være en falsk alarm.
– Nynning.Glenn nynner mye i filmen under gjeninntredenen, spesielt når tyngdekraften bygger seg opp på ham. Astronauten nevner ikke å gjøre det i sin bok. LangvarigeNew York Times romjournalist John Noble Wilford uttalte entydig at filmen var feil: “Mr. Glenn humret ikke ”The Battle Hymn of the Republic” under gjeninntredenen, ”skrev han i en anmeldelse av filmen fra 1983.
