Ancient Aramaic Incantation beskriver 'Devourer' som bringer 'ild' til ofre

Pin
Send
Share
Send

Et 2.800 år gammelt indantasjon, skrevet på arameisk, beskriver fangsten av en skapning kalt "fortæreren" som sies å kunne produsere "ild."

Oppdagelsen ble oppdaget i august 2017 i en liten bygning, muligens en helligdom, på stedet til Zincirli (kalt "Sam'al" i eldgamle tider), i Tyrkia, er inkantasjonen innskrevet på en kosmetisk steinbeholder. Skrevet av en mann som praktiserte magi som kalles "Rahim sønn av Shadadan," beskjedneren "beskriver anfallet av en truende skapning, 'fortæreren'," skrev Madadh Richey og Dennis Pardee i sammendraget av en presentasjon de ga nylig på Årsmøte for samfunn for bibelsk litteratur. Den hendelsen fant sted i Denver mellom 17. og 21. november.

Fortelgerens blod ble brukt til å behandle noen som ser ut til å ha lidd under "brannen" av fortæreren, sier Richey, en doktorgradsstudent ved Institutt for nær østlige språk og sivilisasjoner ved University of Chicago. Det er ikke klart om blodet ble gitt til den rammede i en potion som kunne svelges eller om det ble smurt på kroppen deres, fortalte Richey til Live Science.

"Ledsager teksten er illustrasjoner av forskjellige skapninger, inkludert det som ser ut til å være en tusenbein, en skorpion og en fisk," skrev Richey og Pardee, som er Henry Crown-professor i hebraiske studier ved University of Chicago, i abstraktet. Illustrasjonene er funnet på begge sider av den kosmetiske beholderen.

Fartøyet ville opprinnelig ha lagret sminke, og det ser ut til å ha blitt brukt på nytt med det formål å skrive denne inkantasjonen, sa Virginia Herrmann, som er meddirektør for Chicago-Tübingen-ekspedisjonen til Zincirli, teamet som avdekket inkantasjonen.

Hva er "fortæreren?"

Illustrasjonene antyder at "fortæreren" faktisk kan være en skorpion eller tusenbein; som sådan kan "ilden" referere til smerten fra skapningenes brodd, fortalte Richey til Live Science.

Fronten til inkantasjonen (hvorav en er vist her) inkluderte en illustrasjon av en skorpion, en tusenbein og arameisk forfatterskap. (Bildekreditt: Foto av Roberto Ceccacci / Med tillatelse fra Chicago-Tübingen-ekspedisjonen til Zincirli)

Skorpioner utgjør faktisk en fare for arkeologer som arbeider på stedet. "Vi må alltid sjekke skoene og veskene våre for skorpioner på utgravningen, selv om de fleste av de lokale skorpionene ikke har et veldig farlig gift," sa Herrmann og la merke til at kort tid etter at inkantasjonen ble fjernet fra stedet, "sa en av våre lokale arbeidere ble stukket av en skorpion som hadde kravlet på ryggsekken hans som satt på bakken, "og det arkeologiske teamet hastet med å søke førstehjelp.

Langt liv

Analyse av inkantasjonens forfatter indikerer at det ble innskrevet en eller annen gang mellom 850 f.Kr. og 800 f.Kr., sa Richey, og la til at dette gjør inskripsjonen til den eldste aramiske indantasjonen som noen gang er funnet. Imidlertid ser den lille bygningen der inkantasjonen ble funnet ut til å hende mer enn et århundre senere, til slutten av åttende eller syvende århundre f.Kr., sa Herrmann til Live Science. Dette antyder at inkantasjonen ble ansett som viktig nok til at den ble holdt lenge etter at Rahim ville ha skrevet den inn, sa Herrmann.

Innantasjonen "hadde en betydning som lenge overlevde sin opprinnelige eier," sa Herrmann. Det var ikke den eneste gjenstanden som ble funnet i den lille bygningen som ble holdt lenge etter at den ble opprettet, sa hun, og la merke til at det også ble oppdaget en "statuettbase av en hukende løve av polert svart stein med røde innlagte øyne". Den løvefiguren ser ut til å ha blitt laget på 1000- eller niende århundre f.Kr. Statuettbasen kan ha "en gang støttet en metallfigur av en fremtredende guddom," la Herrmann til.

Sam'al, der bygningen ligger, var hovedstaden i et lite aramisk rike som blomstret mellom omtrent 900 f.Kr. og 720 f.Kr., sa Herrmann, og la merke til at byen ble beslaglagt av assyrerne rundt 720 f.Kr.

Pin
Send
Share
Send