I en gammel haug med romersk steinspråk oppdaget arkeologer i Hellas en leirtavle som kan inneholde et av de eldste kjente skriftlige fragmentene av Homers "Odyssey."
Det greske kulturdepartementet kunngjorde 10. juli at en terrakotta-skive skrapet med 13 linjer av det episke diktet hadde blitt avdekket av arkeologer i Olympia, hjem til en av de viktigste religiøse helligdommene i antikkens Hellas, og stedet for det opprinnelige Olympiske leker.
Fra 2015 til 2017 hadde det greske kulturdepartementet og flere tyske forskere gjennomført en undersøkelse og geo-arkeologisk forskningsprosjekt for å undersøke området rundt de religiøse templene og bygningene som utgjør Sanctuary of Olympia.
Terra-cotta-platen ble funnet i en haug med fliser og murstein, steiner og andre rester fra den romerske perioden, ikke langt fra helligdommen i Olympia, sier Erophili Kollia, en arkeolog med det greske kulturministeriet og prosjektlederen. . Forskere jobber fortsatt med en tolkning av platen og dens formål, selv om de mener den ble opprettet før det tredje århundre A.D.
"Platen kan ikke kobles direkte med helligdommen, i det minste foreløpig, siden den ikke ble funnet innenfor dens rammer," sa Kollia til Live Science i en e-post. "Dessuten er det ingen parallell med et lignende tilbud fra Olympia-helligdommen."
Inskripsjonen inneholder de første 13 versene av den 14. rhapsody, eller boka, av "The Odyssey", og den representerer den eldste kjente teksten med versene 1 til 8, sa Kollia. Den nyoppdagede teksten har noen små forskjeller fra senere versjoner, sa Kollia, "men vi kan ikke referere til dem i detalj, siden studien av inskripsjonen pågår."
I den 14. boken om "Odyssey" har Odysseus nådd hjemmet sitt, Ithaca, etter en ti år lang reise etter hans deltakelse i Trojan-krigen, og han henvender seg til sin lojale tjener Eumaeus, som ikke kjenner ham igjen.
Et av de eldste eksisterende verkene i vestlig litteratur, "The Odyssey", antas å ha blitt komponert av Homer i det åttende århundre f.Kr. Det episke diktet ble videresendt gjennom muntlig tradisjon til de 12 000 linjene ble skrevet ned.
