U.S.
Hun kunngjorde avskjed på sitt offisielle kongressnettsted og i en gripende YouTube-videomelding (se over) til sine konstituenter som sa at hun vil “gjøre det som er best for Arizona” når hun gjenoppretter etter skyteangrepet som skjedde for 1 år siden på Jan. 8. 2011 i hennes distrikt i Arizona.
En av hennes siste offisielle handlinger vil være å delta på State of the Union Address av president Obama tirsdag 24. januar på Capitol i Washington, D.C.
Giffords sender innsigelsesbrev til husets speaker John Boehner og regjeringen Arizona i Jan Brewer. Bryggeri vil innkalle et spesielt primær- og stortingsvalg for å fylle sitt sete for resten av hennes periode som utløper i slutten av 2012. Primærvalget vil bli avholdt innen omtrent 60 dager. Hun representerte det 8. kongressdistriktet i Sør-Arizona.
”Gabby Giffords legemliggjør det aller beste av hva offentlig tjeneste skal være. Hun er beundret universelt for kvaliteter som overskrider parti eller ideologi - en dedikasjon til rettferdighet, en vilje til å lytte til forskjellige ideer og en utrettelig forpliktelse til arbeidet med å perfeksjonere vår fagforening. Derfor valgte folket i Arizona Gabby - å snakke og kjempe og stå opp for dem, ”sa president Obama i en uttalelse som ble avgitt søndag kveld. Gabbys muntre tilstedeværelse vil bli savnet i Washington. Men hun vil forbli en inspirasjon for alle livene hun rørte ved - meg selv inkludert. Og jeg er trygg på at vi ikke har sett den siste av denne ekstraordinære amerikaneren. ”
“Jeg hilser kongresskvinne Giffords for hennes tjeneste, og for motet og utholdenheten hun har vist i møte med tragedie. Hun vil bli savnet, ”sa husets speaker John Boehner i en uttalelse som ble offentliggjort søndag.
Før skytingen ble hun ansett for å være en stigende stjerne i kongressen.
Giffords ble skutt i hodet på et blankt område. Seks mennesker ble drept inkludert en 9 år gammel jente og en føderal dommer og 13 andre ble såret.
Den 41 år gamle kongresskvinnen trekker seg for å fortsette utvinningen etter skuddskadene hun fikk for et år siden mens hun gjennomførte et 'møte-og-hilsen' med sine bestanddeler på et kjøpesenter i Tucson. Hun har gjennomgått intensiv rehabilitering det siste året.
"Jeg har mer arbeid å gjøre for å bli frisk, så for å gjøre det som er best for Arizona, vil jeg trekke meg denne uken," sier kongresskvinne Giffords i den inderlige to-minutters videomeldingen til sine bestanddeler.
"Det har skjedd mye det siste året," sa hun i stansende ord. ”Vi kan ikke endre det. Men jeg vet at problemene vi kjempet for, kan endre ting til det bedre. Jobber, grensesikkerhet, veteraner. Vi kan gjøre så mye mer ved å samarbeide. ”
Videoen inneholder opptak av Giffords før og etter angrepet, noe av det ganske grafisk.
"Jeg husker ikke så mye fra den forferdelige dagen, men jeg vil aldri glemme tilliten du satte meg til å være din stemme," fortsetter Giffords. "Takk for bønnene dine og for at du ga meg tid til å komme meg. Jeg har mer arbeid å gjøre for å komme meg. Så for å gjøre det som er best for Arizona, går jeg av stabelen denne uken. "
Giffords ble første gang valgt til det amerikanske representantenes hus i november 2006. Hun ble sist valgt på nytt i november 2010 og vil nå ikke søke omvalg i høst.
Gabby Giffords var en sterk tilhenger av NASA og USAs romfartsprogram.
Hun er gift med veteran Astronaut Mark Kelly, som ledet det siste oppdraget med Space Shuttle Endeavour i mai 2011, STS-134. Kelly trakk seg nylig ut av NASA for å fortsette å hjelpe Gabby i sin bedring.
Skytingen skjedde da Kelly var i de siste trinnene av trening for STS-134-oppdraget. Kelly avbrøt midlertidig treningen sin for å være sammen med kona som var i kritisk tilstand.
Gabby Giffords har gjort en bemerkelsesverdig bedring, og hun fortsetter å forbedre og inspirere oss alle hver dag. Hun står overfor en lang vei til bedring fremover som vil kreve alle hennes anstrengelser for å fortsette å komme videre.
”Hver dag er min ånd høy. Jeg kommer tilbake. Takk skal du ha !" - Giffords signerer
