Det nye koronaviruset har spredd seg for første gang i USA gjennom kontakt fra person til person, opplyste Centers for Disease Control and Prevention (CDC) i dag (30. januar) under en telefonkonferanse.
Viruset ble bekreftet i mannen til en Illinois-kvinne som hadde fått smitten etter å ha reist til Wuhan. Mannen hennes er den sjette personen i USA som blir bekreftet med viruset; han ble nylig innlagt på sykehuset og forblir stabil.
Pasienten er i 60-årene og har noen underliggende medisinske tilstander som ikke var spesifisert under nyhetskonferansen. Kvinnen, som også er i 60-årene, er fremdeles på sykehuset - hovedsakelig for isolering - men klarer seg bra, sier Dr. Jennifer Layden, den statlige epidemiologen for Illinois.
De fire andre amerikanske pasientene som bekreftet viruset hadde også reist til Wuhan og hadde kommet tilbake til hjemmene sine i California (to av de fire), staten Arizona og Washington.
CDC-eksperter hadde forventet at noe person-til-person spredning ville skje i USA, sa Dr. Robert Redfield, direktøren for CDC, under telefonkonferansen. "Vi forstår at dette kan dreie seg om," sa han. "Men basert på hva vi vet nå, er vår vurdering fortsatt at den umiddelbare risikoen for den amerikanske offentligheten er lav."
Offentlige helsetjenestemenn overvåker de nære kontaktene til denne nye Illinois-pasienten, og 21 pasienter i staten er under utredning for det nye koronaviruset, sier Dr. Ngozi Ezike, direktør for Illinois Department of Public Health. Hun la til at på dette tidspunktet trenger ikke allmennheten å ta ytterligere forholdsregler, som å avbryte aktiviteter eller unngå å gå ut. "Denne person-til-personen spredningen var mellom to veldig nære kontakter, en kone og mann," sa Ezike. "Viruset sprer seg ikke stort rundt i samfunnet."
Andre steder i verden har det vært en begrenset spredning fra person til person av det nye viruset utenfor Kina. Det har vært ni tilfeller der nære kontakter fra reisende til Kina ble smittet, sa Redfield. "Det fulle bildet av hvor enkelt og hvor bærekraftig dette viruset kan spre er imidlertid uklart."
"Hvis du er en reisende som nylig har kommet tilbake fra det påvirkede området, vil vi at du skal være på vakt mot symptomene og tegnene til dette nye koronaviruset," som er feber og hoste, Dr. Nancy Messonnier, direktør for CDCs nasjonale senter for immunisering og luftveissykdommer, sa under telefonkonferansen. "Hvis du har disse symptomene, kan du ringe helsepersonell."
