“Bangkok er den lyse byen. De grønne lysene utenfor byen? Ingen anelse ... ”Dette var beskrivelsen som fulgte med bildet over, forvirrende tweetet av ekspedisjon 40/41 astronaut Reid Wiseman på august. Og mens vi alle har sett fascinerende bilder av planeten vår som deles av ISS-besetningsmedlemmer gjennom årene, er denne ganske interessant, for å si det mildt. Ja, det er den lyse belysningen av Bangkoks bylys, sammen med noen stjerner, måneskinnet skydekke som strekker seg nordøst og den fine linjen med luftstråle over horisonten, men hva er de syregrønne flekkene spredt i mørket i Gulf of Thailand? Bioluminescerende algeblomster? Hemmelige gammastråle-laboratorier? Undervanns fremmede baser?
Svaret, viser det seg, faktisk er ganske fiskig.
Offshore-belysningen kommer fra fiskebåter, som bruker enorme matriser av knallgrønne LED-lys for å tiltrekke blekksprut og plankton til overflaten.
I følge en artikkel fra oktober 2013 på NASAs Earth Observatory-nettsted av Michael Carlowicz, "... fiskere fra Sør-Amerika og Sørøst-Asia lyser opp havet med kraftige lamper som tiltrekker plankton og fiskearter som blekkspruten mater av. Blekkspruten følger byttet deres mot overflaten, hvor de er lettere for fiskere å fange med jiggelinjer. Blekksprutbåter kan frakte mer enn hundre av disse lampene og generere så mye som 300 kilowatt lys per båt. "
Sett fra bane, lyser lysene fra blekksprutfiskeflåtene gløden fra de store byene! Hvordan kan dette se ut fra havnivået? I følge bilder som ble delt av en reiseblogger i 2013, dette.
Se en tidsperiode fra et ISS-pass over samme region 30. januar 2014.
En Twitter-HT til Reid Wiseman og Peter Caltner for henholdsvis foto og informasjon om årsaken.
Oppdatering 8/20/14: Denne artikkelen og dette bildet er blitt nevnt på NASAs Earth Observatory-nettsted i et nytt innlegg av Michael Carlowicz.
