En tenåring oppdaget uventet en cache av gjenstander fra andre verdenskrig - inkludert en offisersuniform fra Wehrmacht, de forenede væpnede styrkene fra Nazi-Tyskland - gjemt i to melkedunker begravd ved en innsjø i det nå nordøstlige Polen.
Burkene hadde også en 70 år gammel tannbørste, en lommeur og en dagbok, ifølge Science i Polen.
Tenåringens foreldre rapporterte øyeblikkelig funnet til myndighetene, som identifiserte arvegodsens opprinnelige eiere: en aristokratisk, prøyssisk familie ledet av grev Hans Joachim von Finckenstein, som bodde ved innsjøen da det var en tysk provins under andre verdenskrig, ifølge Science i Polen.
De personlige artiklene ble gitt til grevens datter, Waldtraut von Finckenstein, som er 81 år gammel og bor i Tyskland.
Tenåringen, 14 år gamle Patryk Lessman, fant melkedunkene mens han var på ferie med familien nær Lake Jeziorak i mai 2017. Men det tok et år for arkeologer å gjøre en detaljert oversikt over gjenstandene, i tillegg til å undersøke og bevare dem. Funnene ble presentert på en nyhetskonferanse 4. mai i Ilawa, en by i Nord-Polen.
Det er ikke rart det tok forskere så lang tid å undersøke gjenstandene, siden det er mange. Gjenstandene inkluderer grevens siste testamente med familieforseglingen og våpenskjoldet, hans personlige dokumenter og en dagbok fra 1914-1918, under første verdenskrig. Melkedunene holdt også glass, jaktutstyr, penger, smykker, en lommeur , brev, familiebilder, en sølvskje og militærpynt, samt Wehrmacht-uniformen, ifølge Science i Polen.
Det var ikke klart fra uttalelsen fra Science in Poland om naziuniformen tilhørte greven. Imidlertid var Øst-Preussen en tysk provins under andre verdenskrig, og mange av tyskerne som bodde der flyktet i 1944 og 1945, særlig etter hvert som Russlands røde hær avanserte, ifølge Encyclopedia Britannica.
Noen av de historiske dokumentene som er avdekket i melkedunker, inkludert mynter og sedler, er nå eiendommen til Polens statskasse, og vil bli vist på et lokalt museum. Museumsansatte planlegger også å oversette grevens dagbok, rapporterte Science i Polen.
"Det er veldig rik korrespondanse og dagbøker ført av Hans Joachim von Finckenstein i årene 1914-1919," fortalte Michał Młotek, en regional historieforsker i Polen, til wyborcza.pl, et polsk nyhetsnettsted. "Det er et materiale med en enorm historisk belastning. Vi interesserte oss også for to andre dokumenter, fordi de ble skrevet på kyrillisk datert 26. januar og 3. februar 1945."
Grevens datter videreformidlet noe av familiens historie. Hun og søsteren Margarete ble sendt til en familie i Vest-Pommern - nå en region fordelt mellom dagens Tyskland og Polen - bare noen måneder før Russlands røde hær ankom, opplyser Science i Polen. Faren deres bodde på godset og ble arrestert av sovjetiske soldater i mars 1945. Han døde senere i en leir i den polske byen Pasłęk.
Grevens kone, Hildegarda, bodde på boet og jobbet for russerne til november 1945, da hun ble gjenforent med barna sine i Tyskland. Det er sannsynlig at Hildegarda er den som begravde familiens skatter i melkedunkene, sa Młotek.
Spesielt en merknad fanget Młoteks øye: Et brev av en sovjetisk offiser som skrev: "Kamerater og soldater, vær så snill, ikke skade innbyggerne i dette huset. De ønsket oss velkommen."
Historikere fant også et sertifikat datert noen dager etter notatet som sa at alt storfe, hester, svin og fjørfe som er eid av von Finckenstein-familien nå var eiendom til Red Army Science i Polen.
Etter å ha lært om de to melkedunkene, søkte forskere området med metalldetektorer for å se om de kunne finne flere gjenstander. Młotek fant en stridsøks som dateres til senmiddelalder og andre søkere fant relikviene fra en middelaldersk befestet bosetting, men de fant ikke flere gjenstander knyttet til grevens familie.
Młotek donerte stridsøksen til et museum i byen Ostróda, melder Science i Polen.
