ESA Columbus-modulen er nå knyttet til Harmony-modulen på den internasjonale romstasjonen etter en vellykket romvandring av romfergen Atlantis besetningsmedlemmer Stan Love og Rex Walheim. Selv om Columbus-installasjonen ble utsatt for en dag, var dagens (mandag) romvandring fullført på 7 timer og 58 minutter, og avsluttet klokken 17.11 EST.
Det europeiske romlaboratoriet Columbus er blitt vellykket knyttet til Harmony-modulen på den internasjonale romstasjonen. Selv om oppdraget tok lenger tid enn forventet, nesten åtte timer, ser romvandringen ut til å være en rungende suksess. Søndagens planlagte innsats for å pakke ut og feste modulen måtte utsettes på grunn av et ikke avslørt medisinsk problem med den tyske astronauten Hans Schlegel. Amerikanerne Stan Love og Rex Walheim overtok i dag, sannsynligvis mye til frustrasjonen fra Schlegel som måtte se hendelser fra innsiden av stasjonen. Det medisinske problemet sies å ikke være alvorlig.
Walheim: “Velkommen til romvandring, kompis.”
Kjærlighet: “Det er kjempebra.”
- Kommunikasjon mellom de to astronautene da Stan Love tok fatt på sin første EVA noensinne på mandag.
Det er ikke alle dårlige nyheter for Schlegel, han forventes å hjelpe til på en romvandring onsdag for å fortsette installasjonen.
I dagens vellykkede docking av Columbus, var den første oppgaven å klargjøre Power Data Grapple Fixture på modulen slik at ISS kunne fange den med sin robotarm. Armen ble i dag operert av astronauten Leland Melvin, tidligere bred mottaker i US National Football League, og modulen på 12,8 tonn styrte til sitt nye hjem som en forlengelse av romstasjonen. I tillegg til dette forberedte astronautene seg for fjerning av Nitrogen Tank Assembly (NTA), en komponent i stasjonens termiske kontrollsystem. Neste romvandring onsdag vil installere en ny samling etter å ha fjernet den gamle. Denne oppgaven måtte utføres da den eksisterende NTA hadde lite nitrogen.
Kilde: BBC
