Romfergen Discovery brølte inn i bane fra Cape Canaveral i dag, etter to dager med forsinkelser. Selv om det ble oppdaget en liten sprekk i Discovery's eksterne tank, bestemte NASA-tjenestemenn at den ikke utgjør noen risiko for skyttelen, og de godkjente lanseringen. Skyttelen legges til kai med stasjonen på torsdag.
Space Shuttle Discovery er på vei til den internasjonale romstasjonen etter å ha løftet klokka 02:37:55 kl. EDT tirsdag fra NASAs Kennedy Space Center, Fla. Dette var den første noensinne lanseringen av romfergen på uavhengighetsdagen.
"Vi er helt glade for å være trygt tilbake i verdensrommet igjen og gleder oss til å evaluere stigningen til skysssystemets stigning så snart som mulig," sa NASA-administrator Michael Griffin.
Oppdagelsens oppdrag, STS-121, er den andre i NASAs Return to Flight-sekvens. I 12 dager vil Discovery's besetningsmedlemmer - sjef Steve Lindsey, pilot Mark Kelly og misjonsspesialister Mike Fossum, Lisa Nowak, Stephanie Wilson og Piers Sellers - fortsette å teste nytt sikkerhetsutstyr og prosedyrer som ble introdusert på den første Return to Flight-oppdraget, STS-114, i fjor sommer. De vil også levere utstyr, forsyninger, eksperimenter og reservedeler til stasjonen.
STS-121-oppdraget vil også bringe et tredje besetningsmedlem, European Space Agency astronaut Thomas Reiter, til det kretsløpende laboratoriet. Stasjonen har hatt to-mannskaper siden mai 2003.
Discovery skal etter planen legge til kai med stasjonen torsdag.
For den siste informasjonen om STS-121-oppdraget og dens mannskap, besøk:
Originalkilde: NASA News Release
