Ekspedisjon 24 flyteknikere Douglas Wheelock og Tracy Caldwell Dyson kjempet med en gal ammoniakkpumpe på en romvandring som varte i åtte timer og 3 minutter. De bestemte seg for å forlate pumpen der den er for tiden. Kjølevæskeproblemet har ført til at den internasjonale romstasjonen (ISS) kjørte med redusert kapasitet siden pumpen begynte å starte opp.
Romvandringen markerte den sjette lengste i menneskets romfartshistorie og den lengste på romstasjonen uten romferge til stede. For Wheelock var det hans fjerde romvandring, det var Caldwell Dysons første. Paret pakket opp sitt første forsøk kl. 1522. EDT. Lagovervåking på bakken ønsket å gjennomgå situasjonen videre før neste romvandring, som for øyeblikket er planlagt onsdag 11. august.
[/ Caption]
I mellomtiden er alle besetningsmedlemmer helt trygge, og selve romstasjonen opererer med normal kapasitet (mange vitenskapelige eksperimenter er lagt ned for å unngå overoppheting). Ingeniører drev også ned og justerte andre systemer på stasjonen for å unngå komplikasjoner. Ammoniakkpumpen mislyktes i forrige uke og er en av to som befinner seg på romstasjonens S1 Truss-element.
Det er for øyeblikket planlagt ytterligere to romvandringer for å løse dette problemet. Den neste er for øyeblikket planlagt å finne sted tidligere enn onsdag 11. august.
