Hubble-romteleskopet ga romets skjønnhet til den gjennomsnittlige personen i Nord-Amerika. Boken "Hubble: Imaging Space and TimeAv David Devorkin og Robert W. Smith fanger mange av disse skattene og historien om selve Hubble-teleskopet. Teleskopets bilder i boka er lyse og livlige og viser at vitenskapen nok en gang er et fengslende felt.
Romfergen Discovery fraktet Hubble-romteleskopet i bane i 1990. Et flott speil i det samler lys og fokuserer det deretter på en rekke samlere. Resultatene blir sendt til jordstasjoner, hvoretter eksperter ser på og masserer det for maksimal fordel. Fra resultatene skrider kunnskapen vår, og vår verdsettelse av praktens natur øker. Og med stor fremsyn skapte teleskopdesignerne et vedlikeholdbart system. Så mange andre skyssoppdrag har reist til teleskopet for å oppgradere instrumenter og reparere komponenter. Nok et oppdrag, som nå venter på lanseringsputen, vil forhåpentligvis holde teleskopet funksjonelt i mange år til.
Denne boken erkjenner Hubble-teleskopets store fortid og dens mange bidrag til vitenskap og kunst. Det store formatet minner om en salongbordbok. De brede sidene tjener til å fylle lesernes øyne med spesielt fotogene bilder. I tillegg lar de mange tekstsidene leseren titte inn i noen av elementene i relevant vitenskap og teknologi. Selvfølgelig nevner boken det minneverdige reparasjonsoppdraget for å fikse speilets feilaktige form. Den nevner også de forskjellige sensorene, midlene til å fordele visningstid og metoden for å behandle data. Det er til og med et betydelig avsnitt om de med vilje drevne kunstneriske skuddene. Med hentydninger til kunstnere fra det gamle amerikanske Midt-Vesten, streben etter dynamikk i universet og oppfatningen av en sublim grense, har forfatterne helt klart mål om å utvide appellen til bildene og teleskopets evner.
Likevel er appellen til bilder fra romteleskopet Hubble godt etablert bortsett fra denne boken. Derfor er forfatterenes fokus noe uklar. Hundrevis av store og små bilder på sidene viser frem teleskopets produkter. Men selv om boken er inndelt i definerte kapitler, har ikke noe sentralt tema. Teleskopets vitenskap blir beskrevet, men leseren kan ikke måle de vitenskapelige fremskrittene fra innholdet. Kunsten til bilder er rikelig fremhevet, men det er ingen formell diskusjon om bildenes generelle effekt på kunsten. Noen ganger vises bilder to ganger, bilder vises godt bortsett fra og er ikke henvist til den tilsynelatende relaterte teksten, eller bilder er fra andre teleskoper. Disse forårsaker distraksjoner. Heldigvis er bildene i seg selv store og utrolig givende, for uten dem ville denne boken i beste fall vært vanskelig.
Så kanskje det beste stedet for denne boken å ligge på et salongbord. Alle som plukker den opp, vil raskt bli begeistret. Og de kan helt sikkert ikke la være å tenke på hvor trivielle de er i forhold til størrelsesuniverset. Selv trodde at leseren ikke vil eller kunne lese om verdien av bildene, skulle de få enorm glede bare ved å bli trukket inn i bokens rike, fjernt som det er fra vår daglige opplevelse.
Satellitter og teleskoper har gjort det mulig for oss å se Jorden og universet med et hittil umulig utsiktspunkt og klarhet. Millioner av stjerner i en galakse dukker opp der bare en prikk en gang hadde vært tydelig. David Devorkin og Robert W. Smiths bok "Hubble: Imaging Space and Time”Bringer mange av disse underene i seernes klare hender og kobler dem tett sammen med en bredere tilværelse.
