Klikk på slå av lyden på videoen over for å lytte til oppdragslyd fra Saturn V-lanseringen og lytte til over 50 minutters lyd i videoen fra NASA nedenfor.
Denne sommeren markerer 50-årsjubileet for NASAs Apollo 11-oppdrag. For femti år siden i dag (16. juli) lanserte Saturn V-raketten fra Cape Kennedy, Florida med et modig mannskap av astronauter, inkludert to som tok menneskehetens første skritt på månen. Slik skjedde det.
Fra lanseringspute 39A i Cape Kennedy, Florida, sprang kommandant Neil Armstrong, kommandomodulpilot Mike Collins og månemodulpilot Buzz Aldrin ut i verdensrommet foran et anslått lokalt publikum på en million mennesker, inkludert halvparten av medlemmene i USAs kongress.
Oppskytningen av Apollo 11 fant sted i feilfritt vær, og bakkeutstyret hadde bare to korrigerbare problemer - et dårlig signallys og en lekker ventil, sa tjenestemenn i NASA i en retrospektiv beretning om hendelsen.
- Gjenopplev Apollo 11 Moon Landing Mission i sanntid
- Apollo 11 Moon Landing Giveaway with Simulation Curriculum & Celestron!
- Apollo 11 kl 50: En komplett guide til den historiske månelandingen
Full NASA Apollo 11 Mission Audio: Dag 1
Astronautene tok plass i romfartøyet klokka 06.45 EDT etter en frokost med biff, eggerøre, ristet brød, kaffe og appelsinjuice og en tur til lanseringsplaten i en varebil med aircondition.
Etter oppskytningen klokka 09:32, satt Saturn V sammen med de to første etappene som planlagt, og beholdt den tredje for videre manøvrer. Mannskapet kom trygt inn i en elliptisk jordbane 12 minutter senere.
Astronautene gjorde en utsjekk av kommandomodulen deres, Columbia, før de avfyrte deres trinns Saturn V-motor igjen for å ta turen mot månen. Opprinnelig hastighet var 24.200 km / t (38.946 km / t). Når de var på vei, skilte astronautene Columbia fra det tredje stadiet og snudde seg for å legge til kai med månemodulen Eagle, som var pakket inne.
Resten av dagen gikk greit, med at mannskapet ikke trengte å fyre av motorene for å gjøre en kurskorreksjon slik NASA hadde planlagt. Mannskapet la seg til sengs to timer for tidlig, klokken 20:52, da romfartøyet deres fortsatte reisen til deres destinasjon: et sted på månen kjent som Sea of Tranquility.
Redaktørens merknad: Denne funksjonen, opprinnelig postet i 2014, er blitt oppdatert til 50-årsjubileet for Apollo 11-oppdraget. Space.com-bidragsyter Chelsea Gohd bidro til denne rapporten.
